{"id":14777,"date":"2024-11-15T10:57:56","date_gmt":"2024-11-15T09:57:56","guid":{"rendered":"https:\/\/medigames.com\/?page_id=14777"},"modified":"2025-12-05T16:54:47","modified_gmt":"2025-12-05T15:54:47","slug":"general-terms-and-conditions-of-sale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/medigames.com\/fr\/general-terms-and-conditions-of-sale\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente"},"content":{"rendered":"
<\/div>
\n
<\/div>\n

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 5 d\u00e9cembre 202<\/em>5<\/p>\n\n\n\n

ANNULATION DE L'INSCRIPTION PAR LE PARTICIPANT<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En cas d'annulation de l'inscription par le participant, les frais d'annulation suivants seront retenus en fonction de la date d'annulation :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Annulation avant le 12 mars 2026 : aucun frais d'annulation<\/li>\n\n\n\n
  • Annulation entre le 13 mars et le 12 mai 2026 : frais d'annulation de 50% sur les d\u00e9penses engag\u00e9es<\/li>\n\n\n\n
  • Annulation \u00e0 partir du 13 mai 2026 : 100% des frais engag\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    DROITS D'IMAGE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    La participation aux Jeux mondiaux de la m\u00e9decine et de la sant\u00e9 implique automatiquement le transfert des droits \u00e0 l'image du participant et de ses accompagnateurs \u00e0 l'organisateur afin qu'il puisse les utiliser dans des supports promotionnels.<\/p>\n\n\n\n

    ANNULATION DE L'\u00c9V\u00c9NEMENT<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Si, pour des raisons de force majeure (guerre, gr\u00e8ves, \u00e9meutes, catastrophes naturelles, \u00e9pid\u00e9mies, etc.), les WMS ne pouvaient avoir lieu, CSO ne serait pas tenu responsable des sommes d\u00e9j\u00e0 vers\u00e9es. Dans ce cas, CSO mettra tout en \u0153uvre pour que ces sommes soient conserv\u00e9es afin de pouvoir \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9es pour l'organisation des Jeux \u00e0 d'autres dates. Si, pour des raisons ind\u00e9pendantes de la volont\u00e9 de CSO, les \u00e9preuves devaient \u00eatre d\u00e9finitivement annul\u00e9es, les participants d\u00e9j\u00e0 inscrits devront supporter, au prorata, les sommes engag\u00e9es par CSO, en plus des sommes d\u00e9j\u00e0 vers\u00e9es \u00e0 CSO.<\/p>\n\n\n\n

    CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente renvoient aux dispositions l\u00e9gislatives en vigueur et notamment aux articles 95 \u00e0 103 du d\u00e9cret 94490 du 15 juin 1994, qui constituent nos conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente. Il est express\u00e9ment pr\u00e9cis\u00e9, conform\u00e9ment aux dispositions de l'article 97 du d\u00e9cret susmentionn\u00e9, que les informations figurant sur le formulaire d'inscription peuvent faire l'objet de certaines modifications qui, le cas \u00e9ch\u00e9ant, seront port\u00e9es \u00e0 la connaissance du client par le vendeur avant la signature du contrat. Champ d'application : la r\u00e9servation d'un s\u00e9jour implique l'acceptation sans r\u00e9serve des conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente.<\/p>\n\n\n\n

    PAIEMENT<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    L'inscription peut \u00eatre r\u00e9gl\u00e9e par carte bancaire, ch\u00e8que fran\u00e7ais en euros payable en France ou virement bancaire dans les conditions suivantes : versement d'un premier acompte de 50% lors de l'inscription et paiement du solde avant le 13 avril 2026. Les inscriptions envoy\u00e9es apr\u00e8s le 13 avril 2026 doivent \u00eatre r\u00e9gl\u00e9es en une seule fois. Aucune inscription ni r\u00e9servation d'h\u00f4tel ne sera valid\u00e9e tant que le paiement int\u00e9gral n'aura pas \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

    JURIDICTION<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    En cas de litige, le tribunal de commerce de Paris sera seul comp\u00e9tent pour statuer.<\/p>\n\n\n\n

    Corporate Sport Organisation (CSO) : RCS Nanterre 2009B00686 \u2013 Num\u00e9ro d'identification intracommunautaire = FR 66 400 631 164 \u2013 Licence : 092 09 0016 \u2013 Garanti par APS, 15 rue Carnot \u2013 75017 Paris. Assurance responsabilit\u00e9 civile et professionnelle souscrite aupr\u00e8s d'AXA FRANCE IARD \u2013 313 TERRASSE DE L'ARCHE \u2013 92727 NANTERRE CEDEX<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n

    <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 5 d\u00e9cembre 2025 ANNULATION DE L'INSCRIPTION PAR LE PARTICIPANT En cas d'annulation de l'inscription par le...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":12135,"parent":0,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-14777","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/medigames.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Page-Resultats.jpg",1600,500,false],"thumbnail":["https:\/\/medigames.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Page-Resultats-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/medigames.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Page-Resultats-300x94.jpg",300,94,true],"medium_large":["https:\/\/medigames.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Page-Resultats-768x240.jpg",580,181,true],"large":["https:\/\/medigames.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Page-Resultats-1024x320.jpg",580,181,true],"1536x1536":["https:\/\/medigames.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Page-Resultats-1536x480.jpg",1536,480,true],"2048x2048":["https:\/\/medigames.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Page-Resultats.jpg",1600,500,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/medigames.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Page-Resultats-18x6.jpg",18,6,true],"post-thumbnail":["https:\/\/medigames.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Page-Resultats-1200x375.jpg",1200,375,true],"twentytwenty-fullscreen":["https:\/\/medigames.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Page-Resultats.jpg",1600,500,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"dfuzionadmin","author_link":"https:\/\/medigames.com\/fr\/author\/dfuzionadmin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Last updated: december 5th, 2025 CANCELLATION OF REGISTRATION BY THE PARTICIPANT In the event of cancellation of registration by the…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medigames.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medigames.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/medigames.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medigames.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medigames.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14777"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/medigames.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14777\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medigames.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medigames.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}